– Алла, това съм аз!
Гласът на Полина прозвуча в антрето и отекна в тесния коридор. Ключовете звънтяха, докато падаха в керамичната ваза – ритуал, който майка им беше установила, когато бяха деца. Полина събу обувките си, оправи разрошената си коса и се отправи към всекидневната, като мислено си представяше срещата със сестра си и аромата на горещ чай.
Щом прекрачи прага обаче, тя замръзна, сякаш се бе сблъскала с невидима стена. На стария диван, който родителите ѝ бяха купили за четиринадесетия ѝ рожден ден, седеше жена на около петдесет години. Тя я гледаше с очевиден интерес, почти предизвикателно. Беше облечена в халат – знак, че се чувства доста удобно тук.
– Извинете, коя сте вие? – Полина попита учтиво, но с леко объркване, оглеждайки се за сестра си.
– Коя си ти? – Жената каза със същия тон на гласа, без да помръдва, продължавайки да гледа госта.
“Истории в четири стени” © (1040)
Полин неволно се засмя, като чу такъв отговор, но смехът бързо секна, отстъпвайки място на напрежението:
– Сериозно ли предлагаш да играем на въпроси? Кой си ти и защо си в апартамента на сестра ми?
Едно момиче на около шестнайсет години излезе от спалнята, където някога с Алла бяха делили двуетажно легло. Косата ѝ беше разрошена, а лицето ѝ – сънливо, като на тийнейджър след недоспиване.
– Чудесно, още една мистериозна фигура – промърмори Полин, а после извика силно: – Борис! Къде си? Излезте и обяснете ситуацията!
– Той не е вкъщи – каза спокойно момичето, като се облегна на рамката на вратата.
Полина я огледа внимателно – от разрошената ѝ коса до меките ѝ чехли:
– Тогава да започнем с теб. Как се казвате?
– Лена.
Полина кимна към жената на дивана:
– Кой е този?
– Майка ми.
Полина се плесна по коляното и въпреки напрежението се ухили:
– Сигурно е Полина Станиславовна? Майката на бъдещия ми зет? Тя ли е?
– Да – кимна жената, малко по-жива за първи път. – А вие сте Полина, сестрата на Борис?
– Елена – поправи я Лена. – Името й е Елена, а не Борис. Той е мой брат.
– О, съжалявам – Полина Станиславовна махна с ръка. – Възрастта се усеща.
– Приятно ми е да се запозная с вас – каза Полин със суха ирония. – А сега обясни: какво правиш тук? И още по-важно, с чие разрешение?
– Какво правите тук? – Свекървата отново отговори с въпрос.
– По дяволите! – Паулина, която започваше да трепери от раздразнение, изригна. – Можем ли да получим някакви нормални отговори, или просто ще продължим да задаваме въпроси като в комедия?
– Аз също мога да отговоря – каза безгрижно Полина Станиславовна, но отговор нямаше.
Полина се обърна към Лена:
– Слушай, момиче, майка ти изобщо говори ли ясно и по същество? Или има проблеми с руския?
Лена погледна първо майка си, после Полина и изведнъж попита:
– Коя си ти? Защо трябва да ти обяснявам нещо?
– Може би съм кон в палто? – Полина се ухили. – Е, накратко: аз съм Полина, сестрата на Алла, хазяйката на този апартамент. Имам предвид бъдещата ви роднина. Сега по-ясно ли е?
Междувременно Полина Станиславовна небрежно прокарваше длан по плета, който лежеше до нея – жест на домашен уют, който само дразнеше Полина.
– Добре, ще опитам отново – въздъхна Полина. – Какво правиш в къщата на сестра ми?
Свекърва ми откъсна очи от плета:
– Сядайки.
– Благодаря ви за важното уточнение – саркастично каза Полина. – Но ме интересува причината за присъствието ви тук.
– Аз живея – отвърна лаконично жената.
Полина усети как вътрешностите ѝ кипват, но се съвзе и провери предположенията си: погледна в спалнята, където имаше чужди вещи и куфар, а в банята откри четки за зъби и козметика. Върнала се във всекидневната, тя потъна в един фотьойл:
– Сега картината е по-ясна. Искам само да изясня: знае ли Алла, че си тук?
– Да… тоест утре ще ти кажа със сигурност – заекна Полина Станиславовна.
– Това е просто гениално! – възкликна Полина. – Първо се преместваш, настаняваш се, а после решаваш да ме предупредиш. Вашият син, моят бъдещ зет, наясно ли е с вашите “планове”?
– Разбира се – кимна жената.
– А не ти ли се струва странно, че дори не си направи труда да поискаш разрешението на хазяйката?
Лена се намеси:
– Защо разпитваш мама като следовател? Тя не ти дължи нищо!
Полин премести погледа на учителката си към нея:
– Ходиш ли на училище?
Момичето кимна.
– Тогава запомни правилата: за да се изкажеш, трябва да вдигнеш ръката си така – жестикулира Полина. – Така че седнете на стола, сложете ръце в скута си и седнете тихо, докато възрастните решат нещата.
Лена погледна възмутено майка си, но тя само сви рамене. Момичето се намръщи, но послушно зае мястото си на табуретката.
– Така е по-добре. Добре свършена работа. И запомни: възрастните говорят – децата слушат – Полина кимна одобрително. – А сега, Полина Станиславовна, да преминем към същността. Как се озовахте тук? Кой има ключовете?
– Борха ми ги даде! – Лена не можа да се въздържи и забрави за инструкциите.
– Какво ти обясних току-що? – строго каза Полина. – Вече е твърде късно. Но аз получих информацията. Значи Борис ти е дал ключовете. Но сега го няма, той е просто празно място, както се казва.
– Но той е годеник на сестра ти – възрази свекърва ми, сякаш в това имаше непреодолима логика.
– Определено годеник. Само че все още не е съпруг. А това са различни категории: юридически и морални. И дори да беше законно женен, той пак нямаше да има право да се разпорежда с чужд апартамент без съгласието на собственика. А и хазяйката тук е сестра ми Алла, а не вашият син.
Полина се изправи и отиде до стария шкаф, внимателно прокара ръка по гладката му повърхност:
– Виждаш ли този шкаф? Майка ми го купи с първата си голяма награда. Тогава тя спечели професионален конкурс и беше толкова щастлива! А тези шкафове за книги са дело на баща ми. Всяка неделя цялото семейство ходеше в книжарницата на улица “Невски”. Татко ни позволяваше да си изберем каквато и да е книга – каквато и да е книга! – и след това отивахме в кафене “Север”. Родителите ми пиеха кафе и сладкиши, а ние се впускахме в нашите книжни светове.
Тя прокара пръсти по гръбчетата на томовете – те бяха около хиляда и половина. “Не всички са прочетени, но това няма значение”, помисли си Полин, докато оглеждаше домашната библиотека.
Спряла в средата на стаята, тя бавно огледа всекидневната: “Нашият килим, нашите тапети, нашата лампа…” – изброи си тя, усещайки как раздразнението ѝ нараства.
Обръщайки се към свекърва си, която мълчаливо я наблюдаваше от фотьойла си, Полин попита:
– Какво тук принадлежи на Борис?
Жената замълча и Полин сама си отговори:
– Нищо.
Гласът й беше оцветен с горчивина:
– Алла плаща наема, купува храна, чисти, води домакинствотоһттр://….
Тя отново погледна свекърва си, а в очите ѝ се четеше болка и недоумение:
– Какво прави синът ти?
Настъпи тежка тишина. Полина Станиславовна сведе поглед и каза почти шепнешком:
– Нищо.
Думата висеше във въздуха като изречение, потвърждавайки всичко, което Полина мислеше, но не казваше.
– Е, хайде, победи ме? – изведнъж предизвика свекърва си.
Елена изведнъж започна да вдига енергично ръка, сякаш й задаваха важен въпрос.
– Ако искаш да отидеш до тоалетната, отиди – каза кратко Полина, без дори да се обърне.
Момичето скочи от табуретката толкова рязко, че той едва не се преобърна:
– Не искам да ходя до тоалетната! Искам да спреш да притесняваш майка ми! Брат ми скоро ще стане съпруг на сестра ти!
– Спри, момиче – вдигна ръка Полина. – Не ти е даден глас. Седнете обратно. Да, точно така, “скоро”. А сега да се върнем към главното: какво правите тук, Полина Станиславовна?
Свекърва ѝ я погледна, без да мигне:
– Аз живея.
– Не се повтаряй! – Полина я прекъсна рязко. – Отговори ми направо. За да ти стане по-ясно, ще ти задам въпрос, а ти ще ми отговориш със срички: Какво правиш в този апартамент?
Жената помълча известно време, после изправи гръб и отговори предизвикателно:
– Не съм длъжна да ти отговарям. Това е апартаментът на снаха ми, синът ми ще се ожени след два дни и ще живее тук. И аз също ще живея тук.
– Удивена съм от самообладанието ти – стисна зъби Полина.
Елена се захили и прикри устата си с длан.
Полина отиде до рамката на вратата и почука:
– Почукай, почукай – каза тя театрално. – Има ли някой вкъщи?
Елена се ухили, но Полина Станиславовна остана безучастна.
Полина тръгна към изхода, но на прага се обърна:
– Предлагам следното: отивам до магазина, връщам се, а теб те няма. Преструвам се, че това не се е случило. А ако се върна и ти все още си тукһттр://…..
Тя замълча за момент и после добави тихо:
– По-добре е да не го знаеш.
Навън Полин извади телефона си и набра номера на сестра си. Облегнала се на стената на къщата, тя зачака звуковия сигнал.
– Ало, Алла? Това съм аз.
– Здравей, Полин! Как си? – Гласът ми беше твърде бодър, за да е искрен.
– Обясни ми какво се случва? – Полин премина направо към въпроса.
– Прибрахте ли се вече? – Алла попита предпазливо.
– Да, и се запознах със свекърва ти. Между другото, тя е в спалнята ти със снаха си.
Алла въздъхна:
– Вече не знам какво да правя с тях. Тя просто седи там и не казва нищо по цял ден.
– Къде е Борис? – попита Полина, макар че вече знаеше какъв ще е отговорът.
– Той… – Алла се поколеба.
– Ето го. Как позволихте това да се случи?
– Прибирам се вкъщи, а тя вече си е взела куфара. Не е тръгвала от два дни.
– Борис ли ти даде ключовете?
– Той сам я доведе.
– Това е по-лошо от това – мрачно каза Полин.
– Не мога да се карам с нея, тя ми е свекърва.
– Свекърва ми не е моята свекърва – контрира Полина. – Но дори с една майка може да се преговаря. Тази жена е нищо за теб. Чужденец. Но майката на годеника ти. Но как така той я доведе без твое знание? И сега, когато не си щастлива, той не прави нищо. И изобщо, има ли Полина Станиславовна собствено жилище?
– Да, двустаен апартамент.
– Тогава защо е тук?
– Тя казва, че апартаментът ни е голям и в центъра.
– Нашият? – Полин спря. – Вече го смятате за “наш”?
– Борис и аз ще живеем тук.
– Алочка, това, че ти си с него, е едно. Но защо майка му и сестра му живеят в твоя апартамент? Какво общо имат те с това? Нека си съберат багажа и да си тръгнат. Страхувате ли се да им кажете?
Алла отново въздъхна.
Паулина замълча за известно време:
– Винаги си бил мек. Мога ли да говоря с годеника ти?
– Отново? – Алла се засмя.
– Какво “отново”?
– Помниш ли, когато реши да говориш с Артър в училище? След това ни извикаха в кабинета на главния учител.
– Оказа се, че той е тъп. Но баща му, като видял кой е дошъл да го види, веднага отменил всички претенции. Не се притеснявай, просто ще поговоря с Борис. Обещавам – той ще живее.
Алла се засмя:
– Говори, но внимавай. Той е моят годеник.
– Няма да го докосна с пръст.
– А с краката си? – Сестра ми не можа да устои.
– Добре, добре. Обещавам ти, че няма да направя крачка. Ще се свържа с него и ще ти съобщя. Не се прибирай още.
Полина окачи слушалката и тръгна към входа. Разговорът нямаше да е лесен.
Отваряйки вратата, тя съобщи на висок глас:
– Чук-чук! Не е моя вината, че не съм се скрила!
От коридора излезе Борис – висок, около двайсет и осем годишен, с объркано изражение.
– Полина! Колко е хубаво да дойдеш! – той се опита да я прегърне.
Полина го спря с един жест:
– Не прегръщай. Ела тук.
Борис послушно се приближи. Полина го погледна за няколко секунди, после кимна:
– Изглежда като човек – ръцете, краката, главата са на мястото си. А сега обясни: как би могъл да доведеш майка си в този апартамент без разрешението на булката?
– Полина, уважавам те, но това не е твоя работа – отвърна Борис и се опита да си тръгне.
Полина го хвана рязко за рамото:
– Не смей да ми обръщаш гръб – това е опасно. Питам учтиво: защо в този апартамент има непознати? Не ми разказвайте за центъра на града и за семейните връзки. Искам да бъда конкретен: какво правят тук?
– За вас те са аутсайдери. Но не и за Алла – упорито отвърна Борис.
– Това не е отговор.
Тогава се намесва свекървата:
– Момиче, как говориш със сина ми?
Полина я погледна изненадано – изглеждаше, че жената не се е помръднала от дивана през цялото това време. Елена отново погледна към спалнята.
Полина се приближи до Борис и го бръкна в гърдите:
– Когато родителите ни починаха, аз обещах да се грижа за сестра си. Държа на думата си.
Свекървата заговори отново:
– Алла е пълнолетна. Тя има мъж, който решава за себе си. Не се нуждае от сестра си, за да я защитава.
Полина я погледна с интерес:
– Уау! Повишила си се! Къде е бутонът ти за изключване? Не ми се говори с теб в момента. Сложи ръце на коленете си и замълчи.
– Бур! – Елена не можа да го понесе.
– Момиче, ти дори не ме познаваш, така че седни до мама и млъкни – отвърна Полина спокойно, но твърдо.
– Полина, стига толкова! – Борис се намеси. – Всички семейни въпроси ще се решават само с Алла.
– Само с “твоята”? – попита саркастично Полина. – Сега смяташ ли я за собственост?
Полина Станиславовна отново заговори:
– Защо се подиграваш с думите? Вече ви казах: живея тук, синът ми се жени, Алла ще бъде негова съпруга.
– Интересно – опъна се Полина, – кога точно сестра ми ти е дала това разрешение?
Без да чака отговор, тя отиде в кухнята и включи чайника. Зад нея се чуваше приглушен разговор между Борис и майка му, но Полин не бързаше да се върне. В главата ѝ се въртяха мисли: защо Борис беше довел майка си тук? Разбираше Алла – тя винаги е била мека, рядко е казвала “не”. Затова преди седмица ѝ се беше обадила и я беше помолила да дойде по-рано – не знаеше какво да прави. Полина вече беше планирала да лети за сватбата, но се наложи билетите да бъдат променени, за да се ускорят нещата.
Тя стоеше в кухнята и гледаше как водата кипи. Не бързаше, за да си даде време да помисли. Имаше впечатлението, че Борис и майка ѝ просто се опитват да вземат Алла насила.
Когато чайникът щракна и се изключи, Полина извади кафето, наля една лъжица, добави захар и започна да бърка бавно. Мислите ѝ започнаха да се подреждат в логическа верига. Можеше да се обади в полицията – това беше най-лесният начин. Но тя решила да направи нещо друго.
Когато Полин се върна в стаята, и тримата мълчаха. Тя застана на вратата с чаша кафе в ръка и ги погледна спокойно. Борис беше първият, който не можа да издържи:
– Какво изобщо правиш тук?
– Дойдох на сватбата на сестра ми – отвърна категорично Полин. – Имаш ли нещо против?
– Не, но не е нужно да създаваш свои собствени правила – започна той.
– По-добре си замълчи за правилата – прекъсна го Полина. – Докато си мисля какво да правя с теб.
Свекървата най-сетне се изправи – диванът изскърца под нея и тя тръгна към Полина:
– Алла вече не е длъжна да ти се подчинява. Тя е възрастна, завършила е колеж, има годеник и след два дни ще стане негова съпруга.
– Blah, blah, blah, blah – отвърна Полина. – Можеш ли да бъдеш по-конкретен?
– Полина, уважавам те като родна сестра на Алла, но те моля да не се намесваш – каза Борис.
Без да коментира, Полина излезе от стаята, седна в един фотьойл, вдигна крака и погледна телефона. Нямаше съобщения от сестра ѝ. След като изпи кафето си, тя бавно отиде в кухнята, изми чашата си и внимателно я постави обратно.
В кухнята Полин въздъхна мислено: “Боже, какви глупости се случват в този апартамент…” С изкривено ъгълче на устата си тя набра номера на Алла.
– Здравей, бебе – каза тя, когато чу гласа на сестра си. – Аз съм тук и разговарям с бъдещите ти свекърви. Изглежда, че план “А” не е проработил. Имате ли нещо против да преминете към “Б”?
От слушалката се чу смях.
– Спомням си, когато преминахте към “Б” с Витя – той беше с гипсова превръзка.
– Аз не съм счупила нищо – отвърна сериозно Полина. – Той се подхлъзна и изкълчи крака си. Не съм го направил аз. Добре, с твоето мълчаливо съгласие започвам “план Б”.
Алла искаше да каже още нещо, но връзката беше прекъсната.
Междувременно Алла стоеше на входа, вече няколко пъти беше отишла до вратата, но всеки път се връщаше. Сестра ѝ я помоли да не се намесва – така че тя не се намеси. Тя обичаше Борис. Безумно, глупаво, докато не я заболяха вътрешностите, докато не я заболя. Толкова много, че не можеше да заспи; искаше ми се да вия или да танцувам. Не знаех. Но едно нещо е сигурно: обичах я.
Но всичко се промени, когато в къщата дойде Полина Станиславовна. Тя се опитваше да говори с Борис, но той намираше много оправдания: на мама ѝ било по-добре тук, въздухът бил по-чист, мястото било удобно. Нито веднъж не я попита какво чувства по този въпрос.
Веднъж Борис спомена, че майка му иска да даде апартамента си под наем и да раздели приходите наполовина – част за себе си и част за сина си. Тогава Алла се запитала: Какво е това за мен? Тя не можеше да намери отговор.
Опитах се да говоря със самата свекърва – тя седеше като статуя, кимаше, но не казваше нищо друго освен кратки “да” и “не”. И нито намек, че ще си тръгне.
Алла погледна часовника си – беше осем часа вечерта. Тя бързо набра съобщение: “Отивам на кино. Секунда по-късно дойде отговорът: “Бягай, ще опитам отново план А”.
Алла се усмихна. Разговорите с Борис бяха станали безполезни – той, както и майка му, просто я игнорираше. Затова тя решително се обърна и отиде в търговския център “Гудуин”, където имаше голямо кино.
Филмът изглеждаше фантастичен – някой летеше, някой се биеше, някой побеждаваше. Алла не помнеше почти нищо. Тя се върна у дома с опасения – План Б може да е спокоен, но може и да не е много спокоен. Именно “не толкова мирното” я плашеше.
Навън беше хладно. Алла сви рамене и ускори крачка. Когато стигна до входа, тя се огледа – там нямаше никой. Тя взе ключа и се качи с асансьора до четвъртия етаж. Излезе предпазливо и се ослуша – тишина. Отидох до вратата, отворих я.
– Аз съм тук! – Тя каза на висок глас, за да няма внезапни звуци.
Не последва отговор.
Момичето свали обувките си и влезе в стаята.
– Кой е тук?
– Не викай – прошепна Полина.
Алла включи светлината. Всичко си беше на мястото – мебелите, стъклата, картините. На дивана нямаше легло, а куфарът беше изчезнал. Апартаментът изглеждаше почти идеален.
– Къде са те? – попита Алла.
– Изчезна. Полина Станиславовна – Нямам представа.
– А Борис?
– Някъде там, на улицата.
Алла седна до мен:
– Не знаех какво да правя. Опитах се да говоря с Полина Станиславовна, с Борис – те сякаш не ме чуваха.
– С вируса не може да се спори. Те са по-скоро паразити. И не се лекуват, а се унищожават. Кажете ми, какво виждате в Борис? Той е като парцал, нито да, нито не. Той не е човек.
– Аз го обичам.
– Идиот. Преди да е станало твърде късно, събуди се. Те ще ви изядат и вие дори няма да разберете. Ти си точно като майка си – мека, послушна. Не можеш да бъдеш такава на този свят, Алочка.
– Знам, но не мога.
Полина махна с ръка:
– Знам. Как беше филмът?
– Не си спомням. Не мисля, че някога съм го гледал.
– Тогава да хапнем. Намерих картофи, направих картофено пюре и пържени гъби. И намерих един добър буркан – вашите гъби са вкусни.
Полина се изправи и се обърна към сестра си. Тя въздъхна:
– Какво се случи с теб?
– Изглежда, че това е план Б – спокойно отговори Полина.
Алла се приближи. По лицето на сестра ѝ имаше следи от побой: синина под веждата и разкъсана блуза.
– Бихте ли се?
– Не, изобщо не – каза Полина. – Просто трябваше да изхвърля снаха си навън, хванала я за врата – риташе като котка. А Борис… той се държеше странно. Продължаваше да ме хваща за гърдите и да гледа под сутиена ми. Представете си, извратеняк!
– Той е твоят… – започна Алла.
– Да, но не се чувствах комфортно да му се карам – все пак беше твой годеник. Реших да го оставя жив, за да видя дали все още е полезен. Свекърва ти, трябваше да бъда малко по-груб с нея. Съжалявам, дръпнах я за косата.
– По дяволите, ти си луд! – възкликна Алла. – Какво ще им кажа?!
– Сестричке, огледай се – прекъсна я Полина.
Алла се огледа и с недоумение сви рамене.
– Виждате ли свекърва си тук? Свекърва? Сватба?
– Защо изгонихте Борис? – Алла го упрекна.
– Може би ще се помирите. Но не можех да понеса нахалството. Честно казано – това беше отвъд моето разбиране.
Полина се разхождаше из стаята, после рязко спря:
– Човече, исках да ги убия! Ако не беше обещанието към теб…
Тя тръгна отново.
– Ако не беше обещала, отдавна щеше даһттр://….
Алла се приближи и прегърна сестра си:
– Успокой се, моля те.
Те мълчаха в продължение на минута. После Алла каза тихо:
– Хайде да вечеряме, гладна съм.
– Това е истинското нещо! Между другото, имаш бира. Ще пием по едно питие.
– Какъв израз имаш…
– Ще го преведа на литературен език: да пиеш, да се напиеш, да се нагълташ – добави сериозно Полина.
Алла се засмя.
На следващата сутрин, около десет часа, Алла стоеше пред дома на Полина Станиславовна. Тя знаеше, че Борис трябва да е тук, защото беше прекарал нощта извън дома. Цяла нощ сестрите си говореха, но не за годеника или свекървата, а за детството си, за родителите си, за пътуванията си, за това колко време е минало, откакто са били на море. Просто си говореха за всичко, както някога.
Алла се прекръсти мислено и се изплю над лявото си рамо. После натисна бутона на звънеца. Няколко секунди по-късно се чуха бързи стъпки – вратата се отвори и в пролуката се появи лицето на Елена. Когато видя снаха си, момичето веднага затръшна вратата.
Алла постоя за миг, после ритна вратата с крак. Вратата се отвори и на прага се появи Борис.
– Здравей – каза той недоволно.
– И на теб добър ден – отвърна кратко Алла и, без да иска разрешение, влезе вътре.
Полина Станиславовна погледна към коридора.
– Добър ден – поздрави я Алла.
Жената промърмори нещо на себе си и изчезна в стаята си.
Алла погледна младоженеца:
– Трябва да поговорим.
– Знаеш ли какво се случи вчера? Сестра ти…
– Не казвай нищо – рязко го прекъсна Алла.
Тя се взираше втренчено в мъжа, чиито устни целуваше, познаваше всяка бръчка по лицето му, беше преброила веждите му, преди да посивеят. На лицето ѝ се появи странна, почти налудничава усмивка.
– Ти ли удари сестра ми? – попита тя.
Борис бавно вдигна очи:
– Тя започна първа.
– Ти ли удари сестра ми? – повтори Алла.
– Да! Аз го направих. И какво? Знаеш ли какво направи тя? Тя…
Той нямаше време да довърши. В следващия момент Алла го зашлеви с всичка сила. Силата на удара запрати Борис назад към стената.
“Уау” – прозвуча в съзнанието ѝ.
Свекърва ѝ избяга от стаята, а очите ѝ се закръглиха от изумление – тя не осъзнаваше какво се случва: синът ѝ лежеше на пода, а снаха ѝ стоеше над него като победителка.
– Ти удари сестра ми?! Това е все едно сам да ме удариш! Ти ме нападна, ти… – каза спокойно Алла, но всяка сричка беше ясна и плашеща.
– Тя беше първата! И тя е…” – изкрещя Борис.
Отново не ме остави да довърша. Алла завъртя рязко дланта си и го удари по носа. Борис, който не беше очаквал такъв обрат, се дръпна назад, преобърна стола си и с трясък се срина на пода.
Алла влезе в стаята:
– Изглежда си забравил колко опасни са жените, когато ги нараняваш. Ти удари сестра ми!
Тя грабна лежащия наблизо лаптоп и го блъсна в Борис с всичка сила. Той дори нямаше време да се отклони.
Полина Станиславовна най-сетне разбра какво се случва – синът ѝ беше бит от момиче, което тежеше два пъти по-малко от него. Жената се втурна към Алла, но тя ловко постави стола си пред нея. Свекървата се блъсна в него, преобърна се през облегалката и се строполи шумно на пода.
През цялото време Елена наблюдаваше отстрани – не смееше да се засмее или да се намеси, или дори само да въздъхне.
Алла изтръска праха от ръцете си и се обърна към бившия си годеник, който лежеше сред парчетата мебели:
– Ти се осмели да доведеш майка си в къщата ми, въпреки че многократно ти казах да не го правиш. Плюеш на душата ми. Както и майка ти. Ти ме тормозеше, а сега се оплакваш, че сестра ми те е наранила?
Борис се опита да се изправи, държейки се за разкървавената си устна:
– Алла, какво правиш?! Искам да кажа…
– Ти си толкова незначителен, презрян човек – каза тя презрително. – Обичах те, наистина. Докато не ми казахте, че майка ви е останала при мен.
Тя направи крачка напред и Борис веднага се отдръпна, заплетен в останките от мебелите.
– Мислиш ли, че ще се унижавам робски пред теб? – Алла продължи, без да повишава глас. – Не, аз не съм Полина. Тя замени родителите ми, когато те починаха. Но и аз мога да бъда твърда.
– Алла, успокой се!” Борис се провикна, опитвайки се да се изправи. – Напълно си се побъркала!
– Ти си говедо – каза тя студено. – Да се биеш със сестра ми… Колко ниско.
Полина Станиславовна най-сетне се изправи, като се подпираше на посинялото си бедро:
– Какво си мислиш, че правиш, малка кучко?! Биеш сина ми?!
Алла дори не се обърна. Все още държеше счупения лаптоп в ръцете си – екранът беше напукан, корпусът огънат, но не ѝ пукаше. Замахна и го хвърли към стената. Борис инстинктивно покри главата си.
– Няма да има повече сватба – каза спокойно Алла. – Отивай по дяволите. И не смей да се доближаваш до мен.
Обърна се и тръгна към изхода. Докато минаваше покрай Елена, тя й намигна. Тя му намигна в отговор от изненада.
Свекървата, все още на колене, се вкопчи в стола, опитвайки се да се изправи:
– Спри! Ами сватбата?
Алла спря на вратата. Когато чу думата, тя се разсмя на глас:
– Какво семейство сте вие! Гениално!
При тези думи тя излезе, като внимателно затвори вратата след себе си.
След минута вече беше на улицата, вървеше бързо и не се обръщаше назад. Знаеше, че Борис вече ще тича след нея. Вратата се хлопна зад нея и се чуха забързани стъпки. Но щом Алла видя Полина, стъпките замлъкнаха. Тя се усмихна леко на себе си:
– страхливец.
Паулина се приближи, хвана ръката на сестра си и разгледа дланта ѝ:
– Тъкмо се канех да ти помогна.
– Не е нужно. Аз го имам – отвърна Алла.
– Виждам – Полин погледна към Борис, който стоеше на входа и държеше носна кърпичка на носа си. – Надявам се, че не си счупил нищо?
Алла не отговори. Тя се притисна до сестра си и тихо заплака.
Вървяха мълчаливо в продължение на десет минути. Полина знаеше, че понякога е по-добре да я остави да плаче. Самата тя беше преживяла същото.
Накрая Алла се изправи, избърса сълзите си и уверено каза:
– “Слушай, закусвахме ли днес?
Паулина поклати глава.
– “Тогава съм гладна. Гладен съм.
– Има едно място, където можеш да закусиш добре – усмихна се Полина.
Момичетата се засмяха, леко, свободно и лесно. Този смях достигна дори до Борис, който все още стоеше на входа. Той се скара на себе си, на Полина, на Алла и после отново на себе си. Понякога си спомняше за майка си и се караше и на нея. Понякога си спомняше за сестра си и се караше и на нея, макар да не разбираше защо.
Алла и Полина отдавна бяха изчезнали зад ъгъла.
