Когато Маргарита Бомонт за първи път чу фразата ” затвори очи и не крещи “, тя все още не знаеше, че през следващите седмици тези думи ще се повтарят стотици пъти, винаги със същия глух и клиничен тон, винаги преди болката да започне. Беше 12 март 1943 г.и тя стоеше в студена стая с бели стени в блок 10 на Равенсбрюк, най-големият женски концентрационен лагер в нацистка Германия.
Около нея десет други жени трепереха мълчаливо, стъпвайки боси по ледения циментов под. Всички бяха облечени в една и съща дрипава раирана униформа. Всички имаха татуирани номера на лявата си ръка и всички бяха избрани тази сутрин по време на селекцията, която се проведе в главния двор на лагера, докато пазачът на СС се разхождаше между редици изтощени затворници, оглеждаше ръцете, зъбите и извивката на гърба си и записваше номерата на метална плоча, както бихте очаквали. Избира добитък за клане.
Маргарита беше на 23 години, от Лион, където учи медицина в университета, преди германската окупация да превърне Франция в територия на страх и денонсиране. Дъщеря на изтъкнат хирург и професор по литература, тя израства заобиколена от книги по анатомия и символистична поезия, в родителски дом, където разумът и красотата съжителстват в деликатен баланс.
Когато войната избухва през юни 1940 г.и германците маршируват по улиците на нейния град, Маргарита усеща, че нещо се прекъсва вътре в нея–не от отчаяние, а от тихо възмущение, което скоро ще се превърне в действие. През 1941 г.тя се присъединява към френската съпротива не като въоръжен боец, а като нещо също толкова опасно: таен асистент на лекар.
Тя скрила ранените войници във влажни мазета, лекувала раните с импровизирани инструменти и учила младите медицински сестри да оперират без упойка, използвайки само морфин, откраднат от изоставени аптеки. В продължение на 18 месеца тя живееше под земята, сменяше адреса си всяка седмица и спеше с непознати, които рискуваха живота си, за да защитят онези, които се биеха срещу империята.
Но през януари 1943 г., в Нощ на силен сняг и силен вятър, гестапо прониква във ферма близо до Шамбери, където Маргарита се грижи за трима френски парашутисти, ранени при диверсионна операция. Някой я е предал. Вратите бяха разбити в 4 часа сутринта. Немски писъци отекнаха из коридорите.
Маргарита се опита да скрие медицинските документи, но беше твърде късно. Тя беше извадена от къщата и хвърлена във военен камион заедно с ранени войници и собственик на ферма, 60-годишен мъж, който трябваше да бъде застрелян три дни по-късно. Тя беше отведена в централата на гестапо в Лион, където беше разпитана в продължение на 72 часа в стаи без прозорци, където електрическото осветление никога не угасваше и въпросите никога не спираха.
Те искаха да знаят имената, адресите, маршрутите за евакуация и контактите на членовете на съпротивата. Маргарита не каза нищо. Тя просто повтори името, професията и родното си място. На третия ден разпитващите се предадоха. Тя беше призната за опасен политически враг и качена на товарен влак, който се насочваше на север към Германия към Равенсбрюк.
Лагерът се намираше на 90 километра северно от Берлин, в район с тъмни гори и замръзнали езера, където зимата сякаш никога нямаше да свърши. Когато Маргарита пристигна през февруари 1943 г., Равенсбрюк вече беше домакин на над 10 000 жени от цяла окупирана Европа. Полки, руснаци, французи, чехи, германци, които се смятаха за предатели на Райха, Свидетели на Йехова, цигани, Лесбийки, комунисти, аристократи, селянки, учители, майки – всички те изпитваха същия глад, студ и тих ужас, витаещ над дървените казарми, в които живееха, както всички останали. Животните, сгушени заедно, спяха. Маргарита беше назначена да работи във фабрики за боеприпаси, където прекарваше дванадесет часа на ден, събирайки компоненти от снаряди с ранени и окървавени ръце. Храната беше течна супа от гнило зеле, сервирана веднъж на ден. Студът беше толкова силен, че някои жени умряха през нощта; те просто спряха да дишат, докато спят, а на следващата сутрин телата им бяха извадени, сякаш никога не са съществували.
Но в началото на март нещо се промени по време на сутрешното повикване. Докато всички затворници се подреждаха в двора за ежедневно броене, група лекари от СС пристигнаха в лагера, придружени от висши офицери. Те не носеха мръсната униформа на обикновените пазачи, а бели палта, безупречно скроени под дебели вълнени наметала.
Те носеха кожени куфарчета и малки дъски за писане. Те разговаряха помежду си на технически немски и използваха медицински термини, които Маргарита беше научила още от студентските си години. Те вървяха бавно между редиците жени, наблюдавайки, записвайки и избирайки. Когато един от тях спря пред Маргарита, тя усети тежестта на клиничния поглед, който се плъзгаше по тялото й, сякаш не беше нищо повече от съвкупност от органи и системи, които се нуждаеха от каталогизиране.
Докторът имаше побеляла коса, очила със златни рамки и безизразно лице, което можеше да принадлежи на всеки уважаван университетски професор. Той огледа ръцете й, обърна дланите нагоре и огледа кожата под мръсотията и нараняванията. Тогава той написа нещо в бележника си и продължи напред, без да каже нито дума.
Този ден на високоговорителя на склада се обадиха 18 номера; номер 24 867 беше под него. Маргарита, заедно с други избрани жени, бяха отведени в изолиран блок в северния край на лагера, отделен от основните казарми с двойна ограда от бодлива тел. Сградата беше различна от останалите.
Построена е от червена тухла, а не от дърво, с прозорци, облицовани с дебели дъски и един вход, охраняван от двама въоръжени пазачи. Когато металната врата се отвори, Маргарита усети миризмата. Това не беше онази позната воня на мръсни тела и екскременти, която пронизваше целия лагер. Това беше нещо различно, нещо, което тя знаеше от университетските си курсове по анатомия, формалдехид, болнични дезинфектанти, смесени с нещо по-дълбоко и обезпокоително-метална и органична миризма, която можеше да дойде само от отворена плът и кръв. 18 жени бяха отведени в дълга стая с бели стени и циментов под. В средата имаше метални маси, хирургическите инструменти бяха разположени върху стерилизирани тави, а хирургическите лампи висяха от тавана. Всичко беше чисто, организирано и ефективно. Беше като модерна болница, а не концентрационен лагер.
И точно това направи всичко още по-ужасно. Защото в този момент Маргарита осъзна, че това, което предстои, няма да бъде хаос или безразборна жестокост. Това е нещо внимателно планирано, научно изпълнено и одобрено от бюрократите. В стаята влезе немска Медицинска сестра. Тя беше млада и носеше нишестена бяла униформа с брошка от червен кръст на джоба си.
Жестока ирония, която не избяга от вниманието на Маргарита. Сестрата говореше френски със силен немски акцент, но думите й бяха съвсем ясни, когато се обърна към ужасената група жени и каза с тон, който не позволяваше въпроси: “затворете очи и не крещете “. В този момент Маргарита Бомонт осъзна, че тя и другите жени не са доведени в Равенсбрюк, за да умрат от глад или изтощение.
Оказва се, че са избрани за нещо много по–лошо, нещо, което историята се опитва да погребе в продължение на десетилетия, но в крайна сметка разкрива истината. думи, които Маргарита започна да пише тайно-върху откраднати парчета хартия и с импровизирано мастило от пепел и кръв, с което се опита да скрие истината. тя скри всяка страница в шевовете на униформата си, запазвайки свидетелство, което светът вече не можеше да игнорира.
Това е историята на случилото се, когато медицината се превърна в мъчение, когато учените се превърнаха в палачи и когато обикновените жени намериха смелост, която никой експеримент никога не би могъл да измери или унищожи. И преди да продължите с тази история, която трябва да бъде разказана, която трябва да запомните, този доклад ще бъде публикуван, така че гласовете на тези жени да могат да звучат през времето и да достигнат до вас днес.
Ако тази история засяга нещо за вас, ако смятате, че тези думи трябва да бъдат чути от другите, оставете своя отпечатък сега. Харесайте тази история да достигне до други сърца. Коментар с въпроса ” Откъде гледаш? “, за да знаем, че споменът за тези жени е жив във всички краища на света.
