Офицерите от СС в Аушвиц никога не са подозирали украинската прислужница, която им е чистила тоалетните. На 17 януари 1944 г.в Полша 19-годишно момиче на име кадия Бутудинов коленичи на пода в столовата на офицера от СС. Ръцете й трепереха, не от страх, а от адреналина, че след около четири часа всеки офицер, който вечеря тази вечер, ще започне най-мъчителните 72 часа от живота си. Тя току—що беше приключила със замърсяването на водоснабдяването, което се захранваше в кухнята-същата вода, която щеше да се използва за готвене на картофи, за приготвяне на кафе, за миене на зеленчуци и за приготвяне на всяко хранене през следващите три дни. Тя използвала толкова сложна и перфектно калибрирана отрова, че СС лекарите прекарвали седмици в опити да разберат какво е убило колегите им, докато отговорът бил буквално във всяка капка вода, която изпивали.Награди И Конкурси За Заслуги
затвори
стрелка_заведение_завиждайте повече
Пауза
00:00
00:10
05:09
Заглушаване
Задвижвани от
Глиастудиос
Това, което прави тази история абсолютно безумна, е, че кадия не е работила сама. Тя беше част от мрежа от млади жени, всички тийнейджъри или в началото на 20-те си години, всички преструващи се на прости украински прислужници и кухненски работници. Те са стратегически разположени в основните съоръжения на СС в окупирана Полша и Украйна. Наричат се” лястовици”, защото лястовиците са малки, безобидни птици, на които никой не обръща внимание—перфектното прикритие, перфектната дегизировка и перфектното оръжие. Между 1942 и 1945 г.лястовиците отравят над 3000 офицери от СС, убиват най-малко 800 потвърдени и никога не са заловени. Нито един член не е арестуван, разпитван или заподозрян, защото никой не подозира тийнейджърките, които чистят тоалетни и белят картофи, че са най-смъртоносната саботажна мрежа в окупирана Европа.
Когато войната свърши и съветите освободиха лагерите, лястовиците просто изчезнаха обратно в цивилния живот. Те никога не казаха на никого какво са направили; те не търсеха признание, не пишеха мемоари или не свидетелстваха в Нюрнберг. Те просто се прибраха вкъщи, ожениха се, имаха деца, живееха нормален живот и отнесоха тайните си в гроба. С изключение на един член, който през 2003 г.на 79-годишна възраст, умирайки от рак, реши, че някой трябва да знае и помни. Тя даде интервю на украински журналист, което беше толкова експлозивно и подробно, че на историците бяха необходими 17 години, за да проверят всяко едно твърдение. През 2020 г.Те го потвърдиха: лястовиците бяха истински и това, което постигнаха, беше най-успешната целенасочена кампания за убийство срещу СС в историята на Втората световна война.
Тази история разбива всяко предположение за съпротивата от Втората световна война и на какво са способни тийнейджърите при невъзможни обстоятелства. Лястовиците са създадени през август 1942 г.от жена на име Ола Микуело, 31-годишна учителка от Киев, която е загубила съпруга си и двамата си сина по време на нацистката инвазия. Съпругът й бил екзекутиран, а синовете й умрели от недохранване в трудов лагер. Вместо да се откаже, Ола разбира системите и организацията. Тя идентифицира най-голямото сляпо петно в структурата на нацистката окупация: те напълно отхвърлят младите жени като заплахи. Нацистите постоянно наемали местни жени за домашна работа-чистене, готвене и пране—работа, която германските жени не били на разположение. Те смятаха тези работни места за толкова слугински, че едва проверяваха кандидатите.
Ола прекарва месеци в набиране на момичета, които са загубили семейството си от нацистите и имат причина за отмъщение. Тя търси умни момичета, които могат да се държат глупаво и ядосани момичета, които могат да симулират благодарност. Тя ги обучава в тайна квартира в Киев, учи ги как да се държат подчинени, как да говорят немски с тежък акцент, за да изглеждат по-малко интелигентни и как да станат невидими. Най-важното е, че тя ги учи на основна химия: как да идентифицират токсични растения, да извличат алкалоиди и да създават отрови от домашни вещества като нощница и напръстник. До януари 1943 г.Ола разполага с първата си оперативна клетка. Те използвали кодови имена, базирани на видовете птици и комуникирали чрез мъртви капки.
Първото потвърдено убийство е през март 1943 г. Офицер от СС в Киев починал от тиф, който лекарите смятали за тиф, но всъщност било отравяне с беладона, предписано чрез кафето му от момиче с кодово име чучулига. Тъй като тифът е често срещан, никой не подозира убийство. Стратегията работи и до декември 1943 г.мрежата се разраства до 107 момичета. Кадия Бутудинов кандидатства за работа в Аушвиц през ноември 1943 г. Тя е наета като чистачка в жилищния район на офицера от СС след 15-минутно интервю. Тя осъзнава, че СС имат отделен водоизточник от затворниците, което създава перфектна възможност да отрови офицерите, без да навреди на жертвите на лагера.
След като наблюдава съоръжението в продължение на седмици, кадия замърсява водоснабдяването на 17 януари 1944 г. В рамките на 72 часа над 200 офицери са болни със симптоми, наподобяващи холера. 47 от тях са починали в първоначалното огнище, а други 63 са претърпели трайни увреждания на органите. Лагерът беше хвърлен в хаос, но кадия продължи работата си, незабелязана. Тя и четири други лястовици в Аушвиц убиват около 270 СС служители до края на войната. Те използвали 12 различни отрови, включително бучиниш и арсен, и дори практикували кумулативно отравяне—прилагайки малки количества в продължение на месеци, за да причинят бавна органна недостатъчност, която изглеждала като естествено заболяване.
След Освобождението на Аушвиц през 1945 г.лястовиците изчезват. Те са изправени пред Правна уязвимост, защото отравянето е технически военно престъпление, и политическа уязвимост, защото Сталин е параноичен за независимите мрежи на съпротива. Най-вече, те са изправени пред психологическа травма. Бяха прекарали години, усмихвайки се на хората, които убиваха. Много от тях страдат от ПТСР, кошмари и вина на оцелелите до края на живота си. Те изградиха стени около спомените си, без дори да казват на съпрузите си. Ивана Левченко,” Чучулигата”, която най-накрая проговори през 2003 г., отбеляза, че те са станали чудовища, за да се борят с чудовища, и прекара 60 години, чудейки се дали трансформацията си струва. Тя заключи, че необходимо и правилно не са едно и също нещо.
През 2021 г.петиция за изграждане на паметник на лястовиците в Киев беше отхвърлена от правителството. Официалните причини бяха неясни, но реалността беше, че обществото не знаеше как да почете тийнейджърките, които станаха серийни убийци, дори и за необходима кауза. Оцелелите лястовици така или иначе не искаха паметник; те просто искаха истината да съществува. Те бяха жени, които правеха невъзможни неща и живееха с невъзможния товар на това, в което се бяха превърнали. Тяхната история остава предизвикателна част от историята, принуждавайки ни да се запитаме дали човек може да се бори с чудовища, без да стане такъв.
