Тази фраза ми даде нервен тик. За тях “баня” означаваше спокойна почивка, студена бира, барбекю, което се мариноваше от само себе си, и хрупкави краставици, растящи, според тях, точно в бурканите. За мен това беше втората смяна: цепете дърва за огрев, протопи, влачете вода, покривайте, почиствайте, измивайте, усмихвайте се, слушайте съвети за подреждане на живота и не извършвайте престъпно деяние в състояние на афект.
Те дойдоха леко. Максимум-пакет майонеза или застоял хляб, закупен на бензиностанция. Това беше техният принос към” общия котел”, който се състоеше от деветдесет и девет процента от съдържанието на хладилника ми.
– Танюша! – Клавдия Викторовна гръмна, изправяйки необятните си гърди, покрити с лурекс. – А парата лека ли е? Жаночка и аз сме толкова уморени за една седмица, нямам сили! Надявам се, че си парила хвойнови метли?
Тя ме погледна със същия израз, с който инспекторът на санитарно-епидемиологичната станция гледа хлебарка в супа: с скърцаща взискателност.
– Пара, Клавдия Викторовна-отвърнах аз, избърсвайки ръцете си върху престилката. – И нарязах дърва за огрев, и отрязах рафтовете. Може би този път сте донесли въглища? Или месо? Дима каза, че е помолил Антон да си купи врата.
Антон, съпругът на снаха, веднага се престори, че не чува. Жана, чиито устни приличаха на две преварени кнедли, завъртя очи:
– О, Таня, защо си толкова меркантилна? Отиваме при роднини, а не до магазина. Забравена, суета, задръствания… имате всичко, богати сте.
– Нямаме всичко, но имаме съвест-промърморих, но никой не ме чу. Тълпата вече нахлуваше в къщата, помитайки чистота и тишина по пътя си.
Чашата на търпението преля точно седмица по-късно. По това време те си тръгнаха, оставяйки планина от мръсни кърпи в съблекалнята, листа, подобни на хербарий на луд ботаник в парната баня, и планина от ястия в кухнята. Но последната сламка беше фразата на Клавдия Викторовна. Тръгвайки и вземайки със себе си контейнера с остатъците от моето варено свинско месо, тя хвърли:
– Следващия път, Таня, Дръж температурата по-висока. И днес е някак … сухо. А салатите биха били по-поразителни, Оливие вече лоши маниери.
Погледнах Дима. Съпругът, който стоеше наблизо и стискаше юмруци в джобовете на дънките ми, хвана окото ми. Той беше на моя страна, но срещу натиска на майка му интелигентността му беше толкова ефективна, колкото чадър срещу цунами.
– Стига-казах тихо. От събота се въвежда визов режим.
В понеделник в семейния чат “любими роднини” (името е измислено от Жана) се появи моето съобщение. Текстът беше сух:
“Скъпи роднини! Поради рязкото покачване на цената на дърва за огрев, електричество се въвежда система от клубни карти. Влизането в банята е възможно, ако е изпълнено едно от условията: а) внасяне на собствени дърва за огрев и въглища; б) пълно осигуряване на масата с храни и напитки за всички; в) фиксирана вноска от 2000 рубли на човек за амортизация и почистване. Без изпълнение на условията портата не се отваря. С любов, Таня”.
Ефектът от бомбата би бил по-мек.
Свекърва ми се обади първа.
– Да не си полудяла? – тя изпищя, така че високоговорителят на телефона вибрира. – Да взема пари от майка си?! Семейството е свято! Ти си търговец! Дима, видя ли това?!
Дима вдигна телефона, гласът му беше спокоен, но твърд:
– Видях те, мамо. И напълно подкрепям. Таня не е слуга. Ако искате да си починете, участвайте.
Бойкотът започна. Две седмици живяхме в рая. Тишина, храната в хладилника е достатъчна за една седмица, а не за половин час. Но знаех: това е затишие. Клавдия Викторовна не е от онези, които губят позиции без бой.
В сряда звънецът иззвъня. Гласът на свекървата се стичаше с мед, смесен с отровата на кураре.
– Таня, дъще … е, развълнувахме се, с когото не се случва. Тук си помислихме-страшно ни липсваше. Да забравим глупостите за парите? Ние сме наши хора. Е, какви са сметките между роднините? Ще дойдем в събота, по семеен начин, само за да се попарим. Без никакви условия, става ли? За мир в семейството.
Засмях се. “По семеен начин “на нейния език означаваше”както преди, Безплатно”. Мислеше, че ме е изкривила. Че аз, меко тяло интелектуалец, ще се стопя от думата”дъщеря”.
— Разбира се, Клавдия Викторовна-отговорих с глас, пълен със смирение. — Пристигна. Банята ще бъде готова. Изключително за своите.
Събота. Четиринадесет нула-нула. Познат шум от двигателя.
Те излязоха от колите победители. Жана носеше мъничка торта с тегло двеста грама, Клавдия Викторовна-себе си. Мъжете бяха празни.
– Ето! – възкликна триумфално свекървата, оглеждайки идеално пометения двор. – Можеш да бъдеш нормална домакиня, когато пожелаеш! И тогава измислих-ценоразписи … къде е Дима?
– Дима е в парната, проверява сцеплението — усмихнах се аз. Парата е страхотна, както ви харесва.
